被指控入店行窃的警察警官告诉法庭他“认为他们被遣返”

2018-10-11 12:07:01

作者:陈荣

被指控从Asda偷窃女性衣服的一名警长告诉陪审团,他认为这些衣服已被退回并将其放入包中,以免看起来像小偷

理查德·彭德布勒(Richard Pendlebury)曾在大曼彻斯特警察局工作了20多年,并且获得了两项表彰 - 其中一项表现出勇敢,他说他认为黑色上衣,鞋子和豹纹裙子是他的搭档佐伊威尔金森回归这家店 - 在她几天前购买了同样的服装之后

42岁的Pendlebury目前在Bury警察局暂停担任监护中士的职务,他告诉普雷斯顿刑事法院的陪审员他不知道这些物品是他的伙伴在那天购物时选择的

法庭被告知,30岁的威尔金森 - 由心理健康服务处理并发现“难以”应对两个生病的女儿 - 于2014年9月19日由Pendlebury“哄骗”出家

但是一旦进去,她就告诉她的伴侣她觉得自己身体不适,需要离开位于Bury的Pilsworth的Pilsworth Road商店

陪审团听说他们的长子患有无法治愈的退行性疾病--Coffin Lowry综合症 - 并且他们受到了很大的压力

Pendlebury和Wilkinson已经获得紧急休假,之前曾担任青年犯罪团队的经理并持有法律学位,他曾去过商店

陪审团被告知威尔金森在Pendlebury之前进入商店,告诉他她正在退货

然后,官员在中央电视台见证了从冰箱里取出一个三明治,然后送给他的两个女儿

阅读:索尔福德的老兵给了哈里王子一个滴答声......因为没有系领带阅读:“还有多少人必须死

”在2014年9月19日至2015年4月9日期间,心理健康活动人士向朋友哀悼Alan Wise Pendlebury,他否认盗窃以及一项阴谋歪曲司法程序,他说,他几乎没有睡觉,并问过他的伙伴是否手推车里的衣服就是她回来的样子

提供证据,Pendlebury说:“她(威尔金森)说她想去,所以我对她说,'手推车里的东西是你回来的东西吗

'”他告诉法庭,她回答说“是的,是的,是”

他补充道:“当她发生恐慌时,她不会听到发生的事情

我只是想如果我不把它们放在包里,它看起来好像做错了

我把它们放进了包里

“在支付了他的其他物品之后,他被保安人员Naseem Sher拦住了,他向他展示了Pendlebury声称他忘记付钱的三明治包装,但要求查看包装袋

Pendlebury的律师,Simon Csoka QC问道:“你想为你的妻子偷走她已经拥有的东西吗

”他回答说:“我不打算偷东西,我不会这样做

”The Crown声称跟随他被捕后,与他的伴侣及其理发师,32岁的娜塔莉莱斯特密谋,向警方提供虚假账户

两名女性之间的短信显示莱斯特小姐同意说,在Pendlebury被指控殴打他后,她目睹了保安抓住威尔金森

Pendlebury否认他已经知道这些消息,或者他曾参与创建莱斯特小姐交给警察的类型事件

Pendlebury和Wilkinson都声称保安先生曾两次对他们进行道路愤怒,他们否认了他们是受到骚扰的虚假指控,他们否认了两项意图妨碍司法公正的指控

官方称这些指控是“试图攻击谢先生的信誉”的一种方式

诉讼